The Girl with the Dragon Tattoo - του David Fincher με τους Daniel Craig και Rooney Mara
Double review feature - “the Swedish one was better” version by olrandir
Με ενόχλησε το αντικλιμακωτικό τέλος, ιδιαίτερα σε σύγκριση με τη Σουηδική ταινία, ενώ βρήκα και τη Mara λίγο υποτονική (αλλά τον Craig πολύ πειστικό). Οι σκηνές-κλειδί γυρίστηκαν καλύτερα, πιο ωμά και ρεαλιστικά στη Σουηδική παραγωγή, που φέρνει το θεατή σε πολύ άβολη θέση σε στιγμές, ενώ μου έδωσε και καλύτερη σκιαγράφηση των χαρακτήρων. Η αμερικανική παραμένει πάντως μια εξαιρετική ταινία, με όμορφη ατμόσφαιρα κι άψογη μουσική επένδυση -απλά όχι όσο καλή θα μπορούσε να είναι.
